beBee background
المهنيون
>
التعليم والتدريب
>
Doha
صلاح الدين مسعودي

صلاح الدين مسعودي

مترجم و أستاذ لغة انجليزية
Doha, بَلَدِيَّة اَلدَّوْحَة

اجتماعي


حول صلاح الدين مسعودي:

أكثر من ٦ سنوات خبرة كمترجم وخلال هذه الفترة اكتسبت مهارات وقدرات في كل من الترجمة التحريرية و الشفهية. كما عملت أيضا كأستاذ للغة الانجليزية في مركز تابع للجامعة حيث تحصلت على درجة عالية من الكفاءة في التعليم و تطبيق استراتيجيات التدريس الفعالة. 

و حاليا أبحث عن فرص جديدة في الدوحة بدولة قطر حيث يمكنني توظيف خبراتي السابقة و تحسينها و تطويرها. 

تجربة

منذ تخرجي من الجامعة و أنا أطمح إلى التمييز و تطوير ذاتي و قدراتي المهنية.

حيث درسّت اللغة الانجليزية في مركز التعليم المكثف التابع لجامعة الجزائر ٢. كما عملت في مطار الجزائر من خلال الشركة العالمية SwissPort. كما اشتغلت مترجم لدى بنك الكويت من خلال فرعه في الجزائر بنك الخليج الجزائر مزامنة مع كوني مترجم حر اعمل في المؤتمرات الدولية بفضل أستاذي الذي كان مترجم الحكومة و الرئاسة الجزائريتين. كما شاءت الأقدار أن أتحصل عن وظيفة مثمن عقاري في مسقط، سلطنة عُمان انتهت بسبب جائحة كورونا.

التعليم

متحصل على الدبلوم العام توجه علمي من سلطنة عُمان.

متحصل على شهادة البكالوريوس لغة انجليزية توجه علوم اللغة والتعليمية من جامعة الجزائر ٠٢.

متحصل علي شهادة الماستر في الترجمة عربي-انجليزي-عربي من معهد الترجمة بجامعة الجزائر ٢.

كما درست السنة الأولى دكتوراه في المعهد العالي العربي للترجمة التابع للجامعة العربية في الجزائر العاصمة.

المحترفون الذين يتنافسون مع صلاح الدين

محترفون من نفس قطاع التعليم والتدريب مثل صلاح الدين مسعودي

محترفون من قطاعات مختلفة بالقرب من Doha, بَلَدِيَّة اَلدَّوْحَة

وظائف بالقرب من Doha, بَلَدِيَّة اَلدَّوْحَة

  • Siemens

    Business Development Professional

    تم العثور عليها في: DrJobEn QA A2 - منذ 18 ساعة


    Siemens Doha, دولة قطر

    Responsibility: · Analyze the technical and contractual requirement of the tender and process required clarification · Coordinate with Sales & BD team to drive technical requirements · Engage with clients for technical clarifications / resolutions & acceptance of our standard pro ...

  • Airswift Doha

    fire safety specialist

    تم العثور عليها في: Talent QA DC C2 - منذ 6 أيام


    Airswift Doha Doha, دولة قطر

    Fire & Life Safety Headwill be responsible for supporting the Deputy Site Manager/Campsand Facilities Services Division Manager interfacing with EPCContractor and sub-contractors' counterparts to evaluateEPC Contractor performance against Project Contract requirements,Ras Laffan ...

  • Hotel Chadstone Melbourne MGallery

    صانع المحتوى

    تم العثور عليها في: DrJobAr QA A2 - منذ يومين


    Hotel Chadstone Melbourne MGallery الدوحة, دولة قطر

    بمثابة مصور الفيديو والمصور. · العمل على مجموعة واسعة من المشاريع والوسائط والمحتوى، باستخدام برامج الكمبيوتر المختلفة لتصور وتطوير المحتوى المبتكر الذي يلبي أهداف العمل. · تصور وإنتاج محتوى عالي الجودة وعصري ومؤثر يعزز المرافق والأنشطة المعقدة. · قم بتنظيم مقاطع الفيديو والصور ا ...