وظائف
>
Doha

    مترجم قانوني - الدوحة, دولة قطر - Starlinks

    Starlinks
    Starlinks الدوحة, دولة قطر

    منذ 3 أيام

    Default job background
    وصف

    تقديم خدمات ترجمة متخصصة باللغتين العربية والإنجليزية، مع التركيز على الوثائق القانونية، بما في ذلك العقود والاتفاقيات والمواد ذات الصلة، في سياق مشاريع الطاقة والمياه.
    صياغة الرسائل وترجمة المستندات للتواصل مع السلطات الحكومية والمقاولين والموردين.
    مراجعة الترجمات العربية والإنجليزية للوثائق القانونية التي تستخدمها الإدارة.
    تدقيق ترجمة كافة المراسلات القانونية الرسمية المتعلقة بالعقود والاتفاقيات.
    قراءة المواد المكتوبة، مثل المستندات القانونية، وإعادة صياغتها باللغتين المحددتين (العربية والإنجليزية).
    تحديد وحل النزاعات المتعلقة بمعاني الكلمات أو المفاهيم أو الممارسات.
    التحقق من ترجمات المصطلحات والمصطلحات الفنية والقانونية لضمان الاتساق والدقة خلال مراجعات الترجمة.

  • Mekdam Holding Group

    مترجم قانوني

    منذ 6 أيام

    Mekdam Holding Group الدوحة, دولة قطر

    مسؤول عن ضمان الصياغة والترجمة الفعالة للوثائق القانونية مثل العقود والاتفاقيات والوثائق ذات الصلة باللغة المفضلة (أي العربية والإنجليزية). · صياغة الرسائل وترجمة المستندات الموجهة إلى السلطات الحكومية والمقاولين والموردين. · قم بمراجعة الترجمة العربية والإنجليزية للوثائق القانون ...

  • Oil and Gas Job Search Ltd

    مترجم قانوني

    منذ 5 أيام

    Oil and Gas Job Search Ltd الدوحة, دولة قطر

    مسؤول عن ضمان الصياغة والترجمة الفعالة للوثائق القانونية مثل العقود والاتفاقيات والوثائق ذات الصلة باللغة المفضلة (أي العربية والإنجليزية). · صياغة الرسائل وترجمة المستندات الموجهة إلى السلطات الحكومية والمقاولين والموردين. · مراجعة الترجمة العربية والإنجليزية للوثائق القانونية ا ...

  • شركة إليجانسيا

    أخصائي طب الأسرة

    منذ يوم

    شركة إليجانسيا الدوحة, دولة قطر

    إجراء فحوصات روتينية للمرضى لتقييم حالتهم الصحية واكتشاف المشاكل المحتملة. · تقديم النصائح المناسبة للعادات الصحية (النظام الغذائي، النظافة، إلخ) والإجراءات الوقائية لتعزيز الصحة العامة. · إجراء الفحوصات للمرضى وتقييم الأعراض لتحديد حالتهم. · الوصول إلى تشخيص مستنير يعتمد على الم ...